"ravish" in Hindi

• बलात्कार करना
• अत्यंत मोहित करना

Definition

'Ravish' का अर्थ है जबरदस्ती बलात्कार करना (बहुत गंभीर और औपचारिक शब्द) या अत्यंत हर्षित करना/मोहित करना (साहित्यिक/काव्यात्मक प्रयोग)।

Usage Notes (Hindi)

अत्यंत औपचारिक और दुर्लभ शब्द। 'बलात्कार' अर्थ कानूनी या ऐतिहासिक संदर्भों (बहुत गंभीर) में आता है। 'अत्यंत हर्षित करना' अर्थ केवल साहित्य/कविता में मिलता है, आज बहुत पुराना और असामान्य है। प्रयोग करते समय बहुत सतर्क रहें।

Examples

The poet wrote that beauty will ravish the soul.

कवि ने लिखा कि सुंदरता आत्मा को **अत्यंत मोहित करेगी**।

The film's scenery will ravish your senses.

फिल्म के दृश्य आपके इंद्रियों को **अत्यंत मोहित करेंगे**।

In old stories, the villain would sometimes ravish the princess.

पुरानी कहानियों में, कभी-कभी खलनायक राजकुमारी का **बलात्कार करता था**।

The music at the concert completely ravished the audience.

कॉन्सर्ट में संगीत ने दर्शकों को पूरी तरह से **मोहित कर लिया**।

She was ravished by his words, feeling true joy.

वह उसकी बातों से **अत्यंत मोहित** हो गई और ख़ुशी महसूस की।

He warned that the word 'ravish' is rarely used today, except in legal or poetic contexts.

उसने चेतावनी दी कि शब्द '**ravish**' आजकल शायद ही प्रयोग होता है, सिवाय कानूनी या काव्यात्मक संदर्भों के।