"rave over" in Russian
Definition
Очень эмоционально и восторженно говорить о чём-либо или ком-либо, выражая сильное восхищение или одобрение.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное выражение; часто употребляется, когда кто-то очень эмоционально хвалит новые продукты, рестораны и т.д. Сильнее, чем просто «нравиться» или «наслаждаться».
Examples
Everyone raved over the chocolate cake at the party.
На вечеринке все **восторгались** этим шоколадным тортом.
My friends always rave over this new movie.
Мои друзья всегда **восторгаются** этим новым фильмом.
People rave over her cooking skills.
Люди **восторгаются** её кулинарными навыками.
You should try this place. People rave over their burgers!
Тебе стоит попробовать это место. Все **восторгаются** их бургерами!
She keeps raving over that new skincare brand—maybe I should check it out.
Она всё время **восторгается** этим новым брендом по уходу за кожей — может, стоит попробовать?
I didn't understand what everyone was raving over until I saw the show myself.
Я не понимал, чем все так **восторгаются**, пока сам не посмотрел шоу.