"rave over" in Japanese

• 絶賛する
• 夢中で褒める

Definition

何かや誰かについて、強い感動や興奮を持って大いに褒めること。感動して熱心に語る時に使われます。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな表現で、新しい商品やお店などを熱心に褒める時によく使う。'like'よりずっと強い熱狂的な感情を表します。

Examples

Everyone raved over the chocolate cake at the party.

パーティーでみんながそのチョコレートケーキを**絶賛していた**。

My friends always rave over this new movie.

友達はいつもこの新作映画を**絶賛している**。

People rave over her cooking skills.

人々は彼女の料理の腕前を**絶賛している**。

You should try this place. People rave over their burgers!

このお店を試してみて。みんなここのハンバーガーを**絶賛している**から！

She keeps raving over that new skincare brand—maybe I should check it out.

彼女はその新しいスキンケアブランドをずっと**絶賛している**。私も試してみようかな。

I didn't understand what everyone was raving over until I saw the show myself.

みんなが何をそんなに**絶賛している**のか、自分でそのショーを見るまで分からなかった。