"raunchy" in Russian
Definition
Описывает что-то очень вульгарное, грубое или сексуально откровенное, что может показаться неприличным или оскорбительным для некоторых людей.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с существительными, такими как 'шутки', 'история', 'юмор'. Не используйте в формальных ситуациях. 'Пошлый' не означает просто 'смешной' — обязательно подразумевается грубая или сексуальная составляющая.
Examples
That movie had some raunchy jokes.
В том фильме были очень **пошлые** шутки.
He told a raunchy story at the party.
Он рассказал на вечеринке **пошлую** историю.
She avoids raunchy TV shows.
Она избегает **пошлых** телешоу.
Some comedians use really raunchy humor to get laughs.
Некоторые комики используют очень **пошлый** юмор, чтобы рассмешить публику.
The nightclub had a raunchy atmosphere last night.
В ночном клубе вчера царила **пошлая** атмосфера.
Her stand-up routine was a bit too raunchy for some people in the audience.
Её стендап был слишком **пошлым** для некоторых зрителей.