"raunchy" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang bersifat vulgar, cabul, atau mengandung unsur seksual yang dapat dianggap tidak sopan atau tidak pantas oleh sebagian orang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk lelucon, cerita, atau acara yang berisi hal vulgar/cabul. Tidak cocok dalam situasi formal. Kata ini membedakan lelucon cabul dari yang sekadar lucu.
Examples
That movie had some raunchy jokes.
Film itu punya beberapa lelucon **jorok**.
He told a raunchy story at the party.
Dia menceritakan kisah **jorok** di pesta itu.
She avoids raunchy TV shows.
Dia menghindari acara TV yang **jorok**.
Some comedians use really raunchy humor to get laughs.
Beberapa komedian menggunakan humor yang sangat **jorok** untuk membuat orang tertawa.
The nightclub had a raunchy atmosphere last night.
Klub malam itu punya suasana yang **jorok** semalam.
Her stand-up routine was a bit too raunchy for some people in the audience.
Penampilan stand-up-nya agak terlalu **jorok** bagi beberapa orang di penonton.