"rate at" in Russian
Definition
Выражение используется для описания скорости или частоты, с которой что-то происходит или меняется. Обычно указывает, насколько быстро или часто что-то происходит.
Usage Notes (Russian)
Выражение часто используют в научных и официальных текстах как 'rate at which...'. В повседневной речи не применяется, подходит для описания статистики или данных.
Examples
The doctor measured the rate at which his heart was beating.
Врач измерил **скорость**, с которой билось его сердце.
Plants grow at a different rate at night.
Растения растут ночью с другой **скоростью**.
We monitored the rate at which the water level dropped.
Мы отслеживали **темп**, с которым уровень воды понижался.
He was surprised by the rate at which the city was changing.
Его удивила **скорость**, с которой менялся город.
The company is growing at the rate at which we hoped.
Компания растёт с той **скоростью**, на которую мы надеялись.
We're concerned about the rate at which prices are rising lately.
Нас беспокоит **темп**, с которым в последнее время растут цены.