"rate at" in Japanese
速度で率で
Definition
「rate at」は、物事がどれくらいの速さや頻度で起こるかを示す表現です。変化や進行のスピードを説明するときによく使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に科学的や公式な文書で使われ、「rate at which...」のような形で続きます。日常会話ではあまり使いません。
Examples
The doctor measured the rate at which his heart was beating.
医者は彼の心臓が鼓動する**速度で**測定した。
Plants grow at a different rate at night.
植物は夜に異なる**率で**成長します。
We monitored the rate at which the water level dropped.
私たちは水位が下がる**速度で**監視しました。
He was surprised by the rate at which the city was changing.
彼は街が変化する**速度で**驚いた。
The company is growing at the rate at which we hoped.
会社は私たちが望んだ**速度で**成長しています。
We're concerned about the rate at which prices are rising lately.
最近、物価が上がる**速度で**私たちは心配しています。