"ratbag" in Russian
Definition
Это неофициальное и слегка обидное слово для человека, который ведет себя дерзко, не слушается или постоянно шалит, обычно используется в шутливой форме.
Usage Notes (Russian)
Слово обычно используют в неформальной обстановке с друзьями или детьми. Если сказать серьёзно, может прозвучать неприятно. Не подходит для официальных ситуаций.
Examples
Don't be such a ratbag, Tom.
Том, не будь таким **проказником**.
He is a real ratbag at school.
В школе он настоящий **шалун**.
My brother can be a ratbag sometimes.
Мой брат иногда может быть **проказником**.
You're such a cheeky ratbag—give me my phone back!
Ты такой нахальный **шалун**—верни мой телефон!
The kids next door are little ratbags—always playing pranks.
Дети по соседству — маленькие **шалуны**, всё время шалят.
Mum just laughed and called me a ratbag for sneaking another biscuit.
Мама только рассмеялась и назвала меня **проказником** за то, что я утащил ещё одно печенье.