"raspy" in Hindi

• कर्कश
• खरखरीली (आवाज़)

Definition

किसी आवाज़ या ध्वनि का वर्णन करता है जो खुरदरी, कठोर या खरखरीली हो, अक्सर गले में खराश या चोट के कारण।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से आवाज़ का वर्णन करने के लिए, खासकर जब कोई बीमार या थका हो। वस्तुओं के खुरदरे शब्दों के लिए भी कुछ हद तक इस्तेमाल हो सकता है। 'raspy voice' का प्रयोग आम है, 'hoarse' से थोड़ा हल्का अर्थ देता है।

Examples

He has a raspy voice from shouting too much.

बहुत ज्यादा चिल्लाने की वजह से उसकी आवाज़ **कर्कश** हो गई है।

After his cold, her laugh sounded raspy.

सर्दी के बाद उसकी हँसी **खरखरीली** लगने लगी।

The old radio made a raspy sound.

पुराने रेडियो से **कर्कश** आवाज़ आ रही थी।

Her voice got really raspy after the concert last night.

कल रात के कंसर्ट के बाद उसकी आवाज़ बहुत **कर्कश** हो गई।

I love singers with deep, raspy voices—it's so unique.

मुझे गहरे और **कर्कश** आवाज़ वाले गायक बहुत पसंद हैं—ये बहुत अलग होता है।

Sorry, my voice is a bit raspy this morning—I think I'm getting sick.

माफ़ करना, आज सुबह मेरी आवाज़ थोड़ी **कर्कश** है—शायद मैं बीमार हो रहा हूँ।