"rarefied" in Bengali

• অল্প-ঘন
• এলিট (সমাজ)

Definition

এটি এমন বাতাস বা গ্যাস বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা পাতলা ও কম অক্সিজেনবিশিষ্ট, অথবা এমন কোন বিশেষ গোষ্ঠী বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যেখানে সাধারণ মানুষের প্রবেশাধিকার নেই।

Usage Notes (Bengali)

'অল্প-ঘন' সাধারণত উচ্চতায় ব্যবহৃত হয় ('rarefied air'), আবার 'এলিট' সমাজ বা পরিবেশ বোঝাতেও হয়। এটি লেখ্য ও প্রাতিষ্ঠানিক ভাষায় বেশি প্রচলিত, দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

At high altitudes, the air becomes rarefied and hard to breathe.

উচ্চ ভূমিতে, বাতাস **অল্প-ঘন** হয়ে যায় এবং শ্বাস নিতে কষ্ট হয়।

Only a few people belong to that rarefied group of scientists.

মাত্র কয়েকজন সেই **এলিট** বিজ্ঞানীদের দলে অন্তর্ভুক্ত।

The discussion was in a rarefied academic setting.

আলোচনাটি একটি **এলিট** একাডেমিক পরিবেশে হয়েছিল।

She enjoys the rarefied atmosphere of high-level art galleries.

সে উচ্চমানের আর্ট গ্যালারির **এলিট** পরিবেশ উপভোগ করে।

Life in the mountains is tough due to the rarefied air.

পর্বতে **অল্প-ঘন** বাতাসের কারণে জীবন কঠিন।

He feels out of place in such a rarefied social circle.

সে এমন **এলিট** সামাজিক চক্রে নিজেকে বেমানান মনে করে।