"rales" in Russian
Definition
Хрипы — это аномальные звуки, которые врач слышит в лёгких с помощью стетоскопа. Обычно они напоминают треск, пузырьки или бульканье и часто указывают на жидкость или инфекцию в лёгких.
Usage Notes (Russian)
Термин «хрипы» используется врачами и в медицинской документации. В бытовой речи обычно не применяется, иногда говорят «крепитация» или «crackles».
Examples
The doctor heard rales when she listened to the patient's chest.
Врач услышал **хрипы**, когда прослушивал грудную клетку пациента.
Rales can be a sign of pneumonia.
**Хрипы** могут быть признаком пневмонии.
If a patient has rales, further lung tests are needed.
Если у пациента есть **хрипы**, нужны дополнительные обследования лёгких.
After catching a cold, the child's rales worried her parents.
После простуды **хрипы** у ребёнка обеспокоили родителей.
The nurse noted rales in the lower lungs during the exam.
Во время осмотра медсестра отметила **хрипы** в нижних отделах лёгких.
Doctors often describe rales as sounding like hair being rubbed between your fingers close to your ear.
Врачи часто описывают **хрипы** как звук, похожий на трение волос между пальцами у уха.