"rales" in Indonesian
Definition
Ral adalah suara abnormal yang terdengar di paru-paru saat diperiksa dengan stetoskop, biasanya terdengar seperti retakan atau gelembung, dan sering menandakan adanya cairan atau infeksi di paru-paru.
Usage Notes (Indonesian)
‘Ral’ adalah istilah medis, biasa digunakan oleh tenaga kesehatan dan dicatat dalam rekam medis. Kadang disebut juga ‘crackles’, dan tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The doctor heard rales when she listened to the patient's chest.
Dokter mendengar **ral** saat memeriksa dada pasien.
Rales can be a sign of pneumonia.
**Ral** bisa menjadi tanda pneumonia.
If a patient has rales, further lung tests are needed.
Jika pasien memiliki **ral**, pemeriksaan paru-paru lebih lanjut diperlukan.
After catching a cold, the child's rales worried her parents.
Setelah pilek, **ral** pada anak membuat orang tuanya khawatir.
The nurse noted rales in the lower lungs during the exam.
Perawat mencatat adanya **ral** di bagian bawah paru-paru saat pemeriksaan.
Doctors often describe rales as sounding like hair being rubbed between your fingers close to your ear.
Dokter sering menggambarkan suara **ral** seperti suara rambut digosok di antara jari dekat telinga.