"raise the spectre" in Bengali
Definition
কিছু খারাপ বা আতঙ্কজনক কিছু ঘটতে পারে, এমন ইঙ্গিত বা আশঙ্কা তৈরি করা বা কাউকে সতর্ক করা।
Usage Notes (Bengali)
মূলত খবরের শিরোনাম বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়।
Examples
Rising prices raise the spectre of inflation.
মূল্যবৃদ্ধি **ভীতিকর আশঙ্কা সৃষ্টি করছে** মুদ্রাস্ফীতি নিয়ে।
The report raises the spectre of water shortages this summer.
রিপোর্টটি এই গ্রীষ্মে পানির সংকটের **ভীতিকর আশঙ্কা সৃষ্টি করেছে**।
Experts raise the spectre of another financial crisis.
বিশেষজ্ঞরা আরেকটি আর্থিক সংকটের **ভীতিকর আশঙ্কা সৃষ্টি করছেন**।
Every new outbreak raises the spectre of a global pandemic.
প্রতিটি নতুন প্রাদুর্ভাব বিশ্বব্যাপী মহামারি হওয়ার **আতঙ্কের ইঙ্গিত দেয়**।
The politician’s words raised the spectre of civil unrest in the city.
রাজনীতিকের কথায় নগরীতে গৃহযুদ্ধের **ভীতিকর আশঙ্কা সৃষ্টি হয়েছিল**।
If these talks fail, it’ll raise the spectre of conflict in the region again.
এই আলোচনা ব্যর্থ হলে আবারও অঞ্চলে সংঘাতের **ভীতিকর আশঙ্কা সৃষ্টি হবে**।