"railroading" in Turkish
Definition
Genellikle trenlerle ilgili iş veya demiryolu sektörünü ifade eder. Gayriresmî olarak bir işlemi aceleyle ve baskıyla ilerletmeyi de anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Tren ve demiryolu sektöründen bahsederken resmidir; süreci zorlamak anlamında ise gayriresmî ve olumsuzdur. Hukuk veya siyasette 'railroading' bir şeyi adil olmayan şekilde ilerletmek demektir. 'railroad' (demiryolu rayı) ile karıştırmayın.
Examples
He has worked in railroading for many years.
O, yıllardır **demiryolu işletmeciliği** yapıyor.
The company started railroading supplies across the country.
Şirket, malzemeleri ülke genelinde **demiryolu işletmeciliği** ile taşımaya başladı.
He accused them of railroading the new policy without discussion.
O, yeni politikayı tartışma olmadan **zorla kabul ettirdiklerini** iddia etti.
There’s a long history of railroading in this region, dating back over a century.
Bu bölgede yüzyılı aşkın bir süredir **demiryolu işletmeciliği** tarihi var.
The government was criticized for railroading the law through parliament.
Hükümet, yasayı parlamentodan **zorla geçirdiği** için eleştirildi.
He felt he was being railroaded into accepting the proposal.
Teklifi kabul etmeye **zorlandığını** hissetti.