"railroad into" in Korean

억지로 하게 만들다밀어붙이다

Definition

상대방이 충분히 생각하거나 선택할 시간 없이 뭔가를 억지로 하게 만드는 것.

비공식적이고 부정적인 상황에서 자주 쓰이며, 누군가를 억지로 무엇인가 하게 만들 때 사용합니다. 주로 ‘railroad into 동사’ 형태로 사용됨.

They tried to railroad into making a quick decision.

그들은 빠르게 결정하도록 **억지로 하게 만들려고** 했다.

The manager railroaded into accepting the deal.

매니저가 그 거래를 **억지로 받아들이게 했다**.

She felt railroaded into signing the contract.

그녀는 계약서에 사인하도록 **억지로 당했다**고 느꼈다.

Don’t let them railroad you into anything you’re not comfortable with.

네가 편하지 않은 일에 **억지로 끌려가지** 않도록 해.

He was totally railroaded into agreeing without really thinking it through.

그는 충분히 생각도 안 하고 **억지로 동의하게 당했다**.

Sometimes committees railroad people into choices by limiting the options.

가끔 위원회는 선택지를 제한해서 사람들에게 **억지로 선택하게 만든다**.