"rage against" in Russian
Definition
Когда человек борется с чем-то, что считает несправедливым, испытывая сильный гнев или возмущение.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания борьбы с несправедливостью или угнетением, а не с мелкими проблемами. Часто встречается в контексте серьёзных протестов.
Examples
Many people rage against injustice in their society.
Многие люди **яростно противостоят** несправедливости в своём обществе.
The students decided to rage against the new rules.
Студенты решили **яростно противостоять** новым правилам.
He continues to rage against corruption.
Он продолжает **яростно противостоять** коррупции.
Sometimes you just need to rage against the system when it treats people unfairly.
Иногда нужно просто **яростно противостоять** системе, если она поступает несправедливо с людьми.
She used art to rage against the problems she saw in her community.
Она использовала искусство, чтобы **яростно противостоять** проблемам, которые видела в своём сообществе.
They may be small, but they won't stop raging against unfair treatment.
Они могут быть маленькими, но не перестанут **яростно противостоять** несправедливому отношению.