"rage against" in Indonesian
Definition
Melawan sesuatu dengan amarah atau protes keras ketika merasa ada ketidakadilan atau kesalahan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini dipakai untuk ketidakadilan besar, bukan masalah sepele. Sering ditemukan dalam konteks perlawanan atau protes sosial.
Examples
Many people rage against injustice in their society.
Banyak orang **melawan dengan penuh amarah** terhadap ketidakadilan di masyarakat mereka.
The students decided to rage against the new rules.
Para siswa memutuskan untuk **memprotes dengan keras** peraturan baru itu.
He continues to rage against corruption.
Ia terus **melawan dengan penuh amarah** terhadap korupsi.
Sometimes you just need to rage against the system when it treats people unfairly.
Terkadang kamu hanya perlu **melawan dengan penuh amarah** terhadap sistem ketika memperlakukan orang dengan tidak adil.
She used art to rage against the problems she saw in her community.
Dia menggunakan seni untuk **melawan dengan penuh amarah** terhadap masalah yang ia lihat di komunitasnya.
They may be small, but they won't stop raging against unfair treatment.
Mereka mungkin kecil, tetapi mereka tidak akan berhenti **memprotes dengan keras** perlakuan yang tidak adil.