"race for" in Indonesian
Definition
Persaingan atau usaha di mana orang atau kelompok berusaha menjadi yang pertama atau terbaik dalam mencapai sesuatu, biasanya di bisnis, politik, atau sains.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara metaforis, bukan untuk lomba lari asli. Sering diikuti tujuan yang ingin direbut, seperti 'race for president' atau 'race for the prize'.
Examples
There is a global race for clean energy.
Ada **perlombaan** global untuk energi bersih.
Many companies are in a race for the best new technology.
Banyak perusahaan sedang dalam **perlombaan** teknologi baru terbaik.
Politicians started the race for the presidency early.
Para politisi memulai **perlombaan** menuju kursi presiden lebih awal.
The race for new customers in this market is getting fierce.
**Persaingan** mendapatkan pelanggan baru di pasar ini semakin sengit.
Everyone joined the race for limited concert tickets.
Semua orang ikut **perebutan** tiket konser yang terbatas itu.
The race for answers kept the scientists working day and night.
**Perlombaan** mencari jawaban membuat para ilmuwan bekerja siang malam.