"race for" in Bengali

• প্রতিযোগিতা
• দৌঁড় (প্রতীকী অর্থে)

Definition

এটি এমন একটি প্রতিযোগিতা যেখানে ব্যক্তিরা বা দলগুলি অন্যদের আগে কিছু অর্জন করার চেষ্টা করে, যেমন ব্যবসা, রাজনীতি বা বিজ্ঞানে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত গুরুত্বপূর্ণ কিছু অর্জনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'race for the prize', 'race for president'। প্রকৃত অর্থে দৌড় নয়, বরং প্রতীকী প্রতিযোগিতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

There is a global race for clean energy.

স্বচ্ছ শক্তির জন্য বৈশ্বিক **প্রতিযোগিতা** চলছে।

Many companies are in a race for the best new technology.

অনেক কোম্পানি সেরা নতুন প্রযুক্তির জন্য **প্রতিযোগিতায়** রয়েছে।

Politicians started the race for the presidency early.

রাজনীতিকরা আগেভাগেই প্রেসিডেন্ট হওয়ার **প্রতিযোগিতা** শুরু করেছেন।

The race for new customers in this market is getting fierce.

এই বাজারে নতুন ক্রেতাদের জন্য **প্রতিযোগিতা** ক্রমশ তীব্র হচ্ছে।

Everyone joined the race for limited concert tickets.

সীমিত কনসার্ট টিকিটের জন্য **প্রতিযোগিতায়** সবাই অংশ নিয়েছে।

The race for answers kept the scientists working day and night.

উত্তরের জন্য **প্রতিযোগিতা** বিজ্ঞানীদের দিন-রাত কাজ করতে বাধ্য করেছিল।