"quietness" in Arabic

• الهدوء
• السكون

Definition

حالة أو صفة الهدوء؛ غياب الضوضاء أو النشاط أو الاضطراب.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية وتستخدم غالبًا في الكتابة أو الأدب، للدلالة على الأماكن الهادئة أو راحة النفس. في المحادثات اليومية استخدم 'quiet'. قد تشير إلى غياب الضوضاء أو الجو السلمي.

Examples

I enjoy the quietness of the early morning.

أحب **الهدوء** في الصباح الباكر.

The quietness in the library helps me read.

تساعدني **الهدوء** في المكتبة على القراءة.

After the storm, there was complete quietness.

بعد العاصفة، ساد **الهدوء** التام.

There's a special quietness just before everyone wakes up.

هناك **هدوء** خاص قبل أن يستيقظ الجميع.

He needed some quietness to clear his mind after the busy day.

كان بحاجة لبعض **الهدوء** لتصفية ذهنه بعد يوم مزدحم.

The quietness between the songs made the applause seem even louder.

جعلت **الهدوء** بين الأغاني التصفيق يبدو أكثر ارتفاعاً.