"quietness" in Portuguese (BR)
Definition
Um estado ou qualidade de estar quieto; ausência de barulho, atividade ou distúrbio.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Bastante formal e usado em textos literários; normalmente indica ambientes pacíficos ou calma interior. Não é usada com frequência em conversas cotidianas—prefira 'quiet' (adjetivo). Pode se referir ao som (ausência de barulho) ou ao clima (paz). Expressões comuns: 'the quietness of the morning.'
Examples
I enjoy the quietness of the early morning.
Eu gosto da **tranquilidade** do início da manhã.
The quietness in the library helps me read.
A **tranquilidade** na biblioteca me ajuda a ler.
After the storm, there was complete quietness.
Após a tempestade, havia total **silêncio**.
There's a special quietness just before everyone wakes up.
Existe uma **tranquilidade** especial antes de todos acordarem.
He needed some quietness to clear his mind after the busy day.
Ele precisava de um pouco de **tranquilidade** para clarear a mente após o dia agitado.
The quietness between the songs made the applause seem even louder.
A **tranquilidade** entre as músicas fez os aplausos parecerem mais altos.