"quickened" in Japanese
速くなった高まった
Definition
何かが速くなったり強くなったりすること。特に心拍や興奮、動作などに使われる。
Usage Notes (Japanese)
「quickened」は文学的・フォーマルな表現で、心拍や感情の高まり、速くなる動作によく使われる。日常会話ではあまり使わない。
Examples
His heartbeat quickened when he heard the news.
そのニュースを聞いて彼の心拍が**速くなった**。
The teacher's steps quickened as the bell rang.
チャイムが鳴ると先生の足取りが**速くなった**。
Her excitement quickened as the holiday approached.
休暇が近づくにつれて彼女のワクワクが**高まった**。
My pace quickened when I saw it was about to rain.
雨が降りそうなのを見て、私の歩みが**速くなった**。
His breathing quickened as he climbed the stairs.
階段を上るにつれて彼の呼吸が**速くなった**。
As soon as she heard his voice, her pulse quickened.
彼の声を聞いた瞬間、彼女の脈が**速くなった**。