"quick on your feet" in Bengali
Definition
অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতিতে দ্রুত ও বুদ্ধিমত্তার সঙ্গে প্রতিক্রিয়া জানাতে সক্ষম কেউ বা কিছু।
Usage Notes (Bengali)
এটি মূলত মানসিক চতুরতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, শুধু শারীরিক দ্রুততা নয়। কর্মক্ষেত্র, স্কুল বা খেলাধুলার পরিবেশে এটি প্রশংসাসূচকভাবে বলা হয়।
Examples
You have to be quick on your feet to win this game.
এই খেলায় জিততে হলে তোমাকে **তৎপর মন** থাকতে হবে।
During the interview, he was really quick on his feet.
সাক্ষাৎকারে সে সত্যিই **উপস্থিত বুদ্ধি** দেখিয়েছিল।
Teachers need to be quick on their feet when students ask tough questions.
ছাত্ররা কঠিন প্রশ্ন করলে শিক্ষকদের **তৎপর মন** থাকতে হয়।
If you’re not quick on your feet, you’ll miss great opportunities in business.
যদি তুমি **উপস্থিত বুদ্ধি** না দেখাও, ব্যবসায় অনেক সুযোগ হারাবে।
She’s always been quick on her feet—she can handle any surprise.
সে সবসময়ই **তৎপর মন**—কোনো চমক সামলাতে পারে।
Being quick on your feet helps when plans suddenly change.
**তৎপর মন** থাকলে হঠাৎ প্ল্যান বদলে গেলে সাহায্য করে।