"quest for" in Bengali

• অন্বেষণ
• সন্ধান

Definition

কিছু গুরুত্বপূর্ণ বা অর্জন করা কঠিন জিনিস পাওয়ার জন্য দীর্ঘ বা দৃঢ় প্রচেষ্টা।

Usage Notes (Bengali)

'অন্বেষণ' বা 'সন্ধান' সাধারণত গুরুত্ব ও প্রচেষ্টার ইঙ্গিত দেয়; ‘quest for knowledge’, ‘truth’ ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। খুব ঘনিষ্ঠ বা সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার কম।

Examples

His quest for knowledge never ends.

তার **জ্ঞান অন্বেষণ** কখনো শেষ হয় না।

The hero went on a quest for the lost treasure.

নায়ক হারিয়ে যাওয়া গুপ্তধনের **অন্বেষণে** রওনা দিল।

She is on a quest for happiness.

সে **অন্বেষণ** করছে সুখের।

In his quest for success, he worked day and night.

সাফল্যের **অন্বেষণে** সে দিন-রাত পরিশ্রম করেছিল।

People’s quest for meaning often leads them to travel the world.

মানুষের অর্থের **অন্বেষণ** প্রায়ই তাদেরকে সারা পৃথিবী ঘুরাতে বাধ্য করে।

Our quest for answers brought us closer together as a team.

উত্তরের **অন্বেষণ** আমাদের দলকে আরও কাছাকাছি এনেছে।