"qualms" in Korean

거리낌양심의 가책망설임

Definition

자신의 행동이 옳은지, 도덕적으로 괜찮은지에 대해 마음속으로 걱정하거나 망설이는 느낌.

주로 복수형으로 쓰이고, 'have qualms about'(~에 대해 망설이다), 'no qualms about'(전혀 거리낌 없다)와 같이 자주 등장합니다. 도덕적, 윤리적 고민을 의미합니다.

She had qualms about lying to her friend.

그녀는 친구에게 거짓말하는 것에 대해 **거리낌**을 느꼈다.

Do you have any qualms about this decision?

이 결정에 대해 **망설임**이 있나요?

He showed no qualms about taking the job.

그는 그 일을 맡는 데 **아무런 거리낌**이 없었다.

I had some qualms about moving to a new country, but it turned out great.

새로운 나라로 이사하는 것에 대해 **망설임**이 있었지만, 잘 풀렸다.

Most people have qualms when making big life changes.

대부분의 사람들은 큰 인생의 변화를 맞이할 때 **거리낌**을 갖게 된다.

She had no qualms about speaking her mind in front of everyone.

그녀는 모두 앞에서 자기 생각을 말하는 데 **전혀 거리낌**이 없었다.