"quality" in Bengali

• গুণমান
• গুণ

Definition

কিছু জিনিস কতটা ভালো বা খারাপ, তা বোঝাতে ব্যবহার হয়। এছাড়াও, কারো বা কোনো কিছুর বৈশিষ্ট্য বা গুণ বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রচলিতভাবে পণ্য, পরিষেবা, খাবার, কাজ ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'high quality', 'poor quality', 'quality control'। ব্যাক্তিত্বের দিক থেকেও 'quality' ব্যবহার করা যায়, যেমন 'patience is a useful quality'। 'quantity' (পরিমাণ)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The quality of this shirt is very good.

এই শার্টটির **গুণমান** খুবই ভালো।

We need better quality in our work.

আমাদের কাজে আরও ভালো **গুণমান** দরকার।

Kindness is a good quality.

দয়া একটি ভালো **গুণ**।

For the price, the quality is actually pretty impressive.

মূল্যের তুলনায় **গুণমান** সত্যিই চমৎকার।

They finally improved the audio quality on the app.

তারা অবশেষে অ্যাপে অডিওর **গুণমান** উন্নত করেছে।

One quality I really admire in her is her honesty.

আমি ওর মধ্যে সবচেয়ে প্রশংসনীয় **গুণ** মনে করি তার সততা।