"quality" in Spanish
Definition
El nivel de lo bueno o malo que es algo. También puede significar una característica o rasgo que una persona o cosa tiene.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en contextos de productos, servicios, comida y trabajo: 'high quality', 'poor quality', 'quality control'. En un uso más formal o literario, también puede significar un rasgo personal, como en 'patience is a useful quality'. No la confundas con 'quantity' (cantidad).
Examples
The quality of this shirt is very good.
La **calidad** de esta camisa es muy buena.
We need better quality in our work.
Necesitamos mejor **calidad** en nuestro trabajo.
Kindness is a good quality.
La amabilidad es una buena **cualidad**.
For the price, the quality is actually pretty impressive.
Por ese precio, la **calidad** es bastante impresionante, la verdad.
They finally improved the audio quality on the app.
Por fin mejoraron la **calidad** del audio en la aplicación.
One quality I really admire in her is her honesty.
Una **cualidad** que de verdad admiro en ella es su honestidad.