"put your two cents in" in Bengali

• মতামত দেওয়া
• নিজের কথা জুড়ে দেওয়া

Definition

কথোপকথনে নিজের মতামত প্রকাশ করা, অনেক সময় যখন তা কেউ চায়নি বা বিষয়টি তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যাংশটি অনানুষ্ঠানিক। অনেক সময় কেউ অনুরোধ না করলেও 'can I put my two cents in?' বলে কথাতে মত দেয়া হয়। অর্থের সাথে সম্পর্ক নেই, শুধুমাত্র মতামত প্রকাশের জন্য।

Examples

Can I put my two cents in about the travel plan?

ভ্রমণ পরিকল্পনা নিয়ে আমি কি **মতামত দিতে** পারি?

He always likes to put his two cents in during meetings.

সে সবসময় মিটিংয়ে **মতামত দেয়**।

Before we decide, does anyone want to put their two cents in?

আমরা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে, কেউ **মতামত দিতে** চাও?

I know nobody asked, but I’m going to put my two cents in anyway.

জানি কেউ চায়নি, তবুও আমি **মতামত দিতে** যাচ্ছি।

Sorry to put my two cents in, but I think there’s a better way to do this.

**মতামত দেওয়ার** জন্য দুঃখিত, কিন্তু আমার মনে হয় এটার আরও ভালো উপায় আছে।

You don’t have to put your two cents in every time—we get your point!

তোমার **মতামত দেওয়ার** দরকার নেই প্রতি বার—আমরা বুঝে গেছি!