"put your mind to it" in Urdu

دل لگا کر کوشش کروپوری توجہ دو

Definition

اگر آپ پوری توجہ، محنت اور لگن سے کوئی کام کریں تو آپ اسے حاصل کر سکتے ہیں۔ اکثر کسی کا حوصلہ بڑھانے کے لیے کہا جاتا ہے۔

غیر رسمی اور حوصلہ افزائی کی صورتحال میں کہا جاتا ہے، جیسے 'اگر دل لگا لو تو سب کچھ کر سکتے ہو'۔ ناممکن کاموں کے لیے نہیں کہا جاتا۔

You can finish this project if you put your mind to it.

تم یہ منصوبہ مکمل کر سکتے ہو اگر **دل لگا کر کوشش کرو**۔

Anyone can learn to play the piano if they put their mind to it.

کوئی بھی اگر **پوری توجہ دے** تو پیانو بجانا سیکھ سکتا ہے۔

If you really put your mind to it, you will pass the exam.

اگر واقعی **دل لگا کر کوشش کرو** تو تم امتحان پاس کر لو گے۔

She told her son, 'You can do anything if you just put your mind to it.'

اس نے اپنے بیٹے سے کہا، 'تم کچھ بھی کر سکتے ہو اگر صرف **دل لگا کر کوشش کرو**۔'

I know it seems hard, but you’ll make it if you really put your mind to it.

مجھے معلوم ہے یہ مشکل لگتا ہے، لیکن تم کامیاب ہو جاؤ گے اگر واقعی **دل لگا کر کوشش کرو**۔

Don't worry about failing—just put your mind to it and do your best.

ناکامی کی فکر نہ کرو—صرف **دل لگا کر کوشش کرو** اور بہترین دو۔