"put your back to" in Chinese (Simplified)

• 背对

Definition

让你的身体转动，使你的背部对着某物或某人，而不是正面。有时用于字面意义（改变方向）或比喻意义（忽视或拒绝）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

既可字面使用（身体动作），也常用于比喻（如 'put your back to the past' 表示忘记过去）。常见搭配有 'put your back to the wall'、'put your back to the door'。不要与 'turn your back on'（有拒绝、断绝之意）混淆。

Examples

Please put your back to the window for the photo.

请**背对**窗户拍照。

He put his back to the door and watched the room.

他**背对**着门看着房间。

She put her back to the cold wind.

她**背对**着寒风。

Sometimes it's better to put your back to the past and look forward.

有时候最好**背对**过去，向前看。

He quietly put his back to the wall so he could watch everyone in the café.

他悄悄**背对**墙壁，这样可以看到咖啡馆里的每个人。

If you put your back to the sun, your shadow will be in front of you.

如果你**背对**着太阳，你的影子会在你面前。