"put upon by" in Korean

• 업무를 떠맡다
• 부당하게 대우받다

Definition

다른 사람이 부당하게 많은 일을 떠넘기거나 이용할 때 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

소극적이거나 거절을 못하는 사람이 자주 대상이며, 'feel put upon by'라는 표현으로 자주 씁니다.

Examples

She feels put upon by her boss, who always asks her to stay late.

그녀는 항상 늦게까지 남으라고 하는 상사에게 **부당하게 대우받는** 느낌이 든다.

Many students feel put upon by too much homework.

많은 학생들이 너무 많은 숙제로 인해 **업무를 떠맡고 있다고** 느낀다.

Do you ever feel put upon by your family?

가족에게 **부당하게 대우받는**다고 느낀 적 있어?

I get so put upon by my coworkers—they know I'll just say yes to anything.

동료들이 나에게 너무 **업무를 떠맡긴다**—내가 무슨 일이든 '네' 할 거라는 걸 아니까.

He doesn't like being put upon by his friends when it comes to group projects.

그는 조별과제에서 친구들에게 **업무를 떠맡는 것**을 좋아하지 않는다.

Lately, I've felt really put upon by all the extra chores at home.

요즘 들어 집안일을 너무 많이 **떠맡아서** 정말 힘들다.