"put the screws" in Bengali

• চাপ প্রয়োগ করা
• জোরজবরদস্তি করা

Definition

কাউকে কিছু করতে বাধ্য করতে জোরালো চাপ, হুমকি বা বলপ্রয়োগ করা হয়। সাধারণত ব্যবসা, আলোচনা বা বিতর্কে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মুখের ভাষায়, বিশেষত ব্যবসা বা আলোচনা সংক্রান্ত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'put the screws to someone' মানে জোরে চাপ দেওয়া। শারীরিক কাজের জন্য নয়, কেবল রূপক অর্থে।

Examples

The manager put the screws on the team to finish the project faster.

ম্যানেজার দলটির উপর **চাপ প্রয়োগ** করলেন যাতে তারা দ্রুত প্রজেক্ট শেষ করে।

They tried to put the screws on him during the negotiations.

তারা আলোচনায় তার উপর **চাপ প্রয়োগ** করার চেষ্টা করেছিল।

When he wouldn’t agree, she decided to put the screws to him.

সে রাজি না হলে, সে তার উপর **জোরজবরদস্তি করার** সিদ্ধান্ত নিল।

If they don't pay on time, we’ll have to put the screws to them.

ওরা সময়মতো টাকা না দিলে, আমাদের **চাপ প্রয়োগ** করতে হবে।

The boss really put the screws to us this month to meet the deadline.

ডেডলাইন মেটাতে বস সত্যিই আমাদের ওপর **জোরজবরদস্তি করেছেন** এই মাসে।

They’ll put the screws to you if you show any weakness in the deal.

আপনি চুক্তিতে কিছু দুর্বলতা দেখালে তারা আপনার ওপর **চাপ প্রয়োগ** করবে।