"put out" in Portuguese (BR)
Definition
Apagar algo, como fogo ou luz, causar incômodo a alguém, ou publicar ou lançar informações ou produtos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal. Usado principalmente como 'put out a fire/light' (apagar), mas também pode ser 'be put out' (ficar incomodado) ou 'put out a statement/book' (publicar). Normalmente é separável: 'put the fire out'.
Examples
Please put out the candles before you leave.
Por favor, **apague** as velas antes de sair.
Firefighters quickly put out the fire.
Os bombeiros **apagaram** o fogo rapidamente.
He put out a new book last year.
Ele **publicou** um novo livro no ano passado.
Sorry to put out all the snacks so early, but everyone was hungry.
Desculpe por **colocar** todos os lanches tão cedo, mas todos estavam com fome.
She seemed really put out by the change of plans.
Ela parecia realmente **incomodada** com a mudança de planos.
The company will put out an official statement soon.
A empresa **vai publicar** um comunicado oficial em breve.