"put out feelers" in Bengali

• আভাস দেওয়া
• পরিস্থিতি বোঝার চেষ্টা করা

Definition

কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে মানুষের মতামত বা পরিস্থিতি বুঝতে হালকা আভাস দেওয়া বা অস্পষ্টভাবে জিজ্ঞাসা করা।

Usage Notes (Bengali)

অফিস, ব্যবসা, সম্পর্ক বা সামাজিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'put out feelers about (কিছু)' মানে ‘কিছু সম্পর্কে জানার চেষ্টা করা’, আর 'put out feelers to (কাউকে)' মানে ‘কাউকে অপ্রত্যক্ষভাবে কিছু জিজ্ঞাসা করা’। এটি সরাসরি না গিয়ে ধারণা নেওয়া বোঝায়।

Examples

She decided to put out feelers about a new job opportunity.

সে একটি নতুন চাকরির সুযোগ নিয়ে **আভাস দিয়েছে**।

Before moving, they put out feelers to see if anyone else was interested.

স্থান পরিবর্তনের আগে তারা দেখেছিল, কেউ আর আগ্রহী আছে কিনা তা **আভাস দিয়েছিল**।

The manager put out feelers about changing the office hours.

ম্যানেজার অফিসের সময় পরিবর্তন নিয়ে **পরিস্থিতি বোঝার চেষ্টা করেছেন**।

I'm going to put out feelers and see who might want to join our group.

আমি **আভাস দেবো** এবং দেখবো কে কে আমাদের দলে যোগ দিতে চায়।

He put out feelers to a few companies before he applied anywhere.

সে কয়েকটি কোম্পানিতে আবেদন করার আগে **আভাস দিয়েছিল**।

We should put out feelers before announcing anything publicly.

কিছু প্রকাশ্যে জানানোর আগে আমাদের **পরিস্থিতি বোঝার চেষ্টা করা উচিত**।