"put into words" in Chinese (Traditional)

• 用言語表達
• 用話說出來

Definition

用口語或書面語言表達某種感覺、想法或經驗。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於難以用語言表達複雜情緒或想法時，常見搭配有「難以」、「無法」，也可以用「表達」表示同義。

Examples

It's hard for me to put into words how I feel.

我很難**用言語表達**我的感受。

Can you put your thoughts into words?

你能**把你的想法用話說出來**嗎？

She finds it easy to put her ideas into words.

她很容易**用言語表達**她的想法。

Some emotions are just too strong to put into words.

有些情感太強烈，無法**用言語表達**。

I can't really put into words how grateful I am.

我真的無法**用言語表達**我的感激之情。

He struggled to put into words what the experience meant to him.

他很難**用言語表達**那次經歷對他的意義。