"put into force" in Korean

• 시행하다
• 발효하다

Definition

법이나 규정, 정책 등이 공식적으로 효력을 갖고 실제로 적용되기 시작하는 것.

Usage Notes (Korean)

'시행하다' 또는 '발효하다'는 정책, 법률, 규정 등 공식적이고 법적인 내용을 실제로 적용할 때 사용합니다. 개인적인 규칙에는 쓰지 않습니다.

Examples

The new traffic law will be put into force next month.

새로운 교통법이 다음 달에 **시행될 예정입니다**.

When was this regulation put into force?

이 규정은 언제 **시행되었나요**?

A curfew was put into force during the emergency.

비상시에는 통금이 **시행되었습니다**.

After the agreement was signed, it was put into force immediately.

협정이 체결된 후 즉시 **시행되었습니다**.

Many people didn't realize that the changes were put into force last week.

많은 사람들이 그 변화가 지난주에 **시행된 것**을 몰랐습니다.

If the new policy gets approved, it's going to be put into force by January.

새로운 정책이 승인되면 1월까지 **시행될 것입니다**.