"put in a nutshell" in Portuguese (PT)
Definition
Descrever algo de forma muito simples e clara, usando o mínimo de palavras possível.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É uma expressão informal, normalmente utilizada antes de dar um resumo. Pode surgir como 'to put it in a nutshell'. Evite em contextos muito formais. Frequentemente usada para simplificar assuntos complexos.
Examples
Let me put it in a nutshell: the project is a success.
Deixa-me **resumir**: o projeto foi um sucesso.
She put the problem in a nutshell for the team.
Ela **resumiu o problema** para a equipa.
To put it in a nutshell, we need more time.
Para **resumir**: precisamos de mais tempo.
You want the details or should I put it in a nutshell?
Queres os detalhes ou que **resuma** para ti?
He always puts things in a nutshell so everyone gets it fast.
Ele resume sempre as coisas para que todos percebam rapidamente.
I’ll put it in a nutshell: it was a disaster from start to finish.
**Resumindo**: foi um desastre do início ao fim.