"put another way" in Urdu
Definition
کسی بات کو زیادہ آسان یا واضح انداز میں بیان کرنے کے لیے کسی بات کو نئے الفاظ میں پیش کرنے کا انداز۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اظہار زیادہ تر جملے کے شروع میں استعمال ہوتا ہے تاکہ بات کو مزید واضح یا آسان بنایا جا سکے۔ 'in other words' جیسا استعمال ہے۔
Examples
Put another way, two plus two equals four.
**دوسرے الفاظ میں**، دو جمع دو چار ہوتے ہیں۔
Put another way, exercise is good for your health.
**یوں کہہ لیجئے**، ورزش صحت کے لیے اچھی ہے۔
Put another way, we have to leave now to be on time.
**دوسرے الفاظ میں**، وقت پر پہنچنے کے لیے ابھی جانا ہوگا۔
The project is over budget. Put another way, we need more money to finish it.
پروجیکٹ بجٹ سے زیادہ ہوگیا ہے۔ **یوں کہہ لیجئے**، مکمل کرنے کے لیے مزید پیسوں کی ضرورت ہے۔
We’re completely full tonight. Put another way, there are no seats left.
ہم آج رات مکمل طور پر بھرے ہوئے ہیں۔ **دوسرے الفاظ میں**، کوئی سیٹ دستیاب نہیں۔
We need to cut costs. Put another way, we can't keep spending like this.
ہمیں اخراجات کم کرنے ہیں۔ **یوں کہہ لیجئے**، یوں زیادہ خرچ نہیں کر سکتے۔