"put another way" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para introduzir uma explicação mais simples ou clara do que foi dito; para reformular algo de outra forma.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal ou neutra, frequente em explicações ou apresentações. Variante comum: 'por outras palavras'. Costuma iniciar uma frase para esclarecer informações anteriores.
Examples
Put another way, two plus two equals four.
**Por outras palavras**, dois mais dois são quatro.
Put another way, exercise is good for your health.
**Por outras palavras**, fazer exercício faz bem à saúde.
Put another way, we have to leave now to be on time.
**Por outras palavras**, temos de sair agora para chegar a tempo.
The project is over budget. Put another way, we need more money to finish it.
O projeto está acima do orçamento. **Por outras palavras**, precisamos de mais dinheiro para acabar.
We’re completely full tonight. Put another way, there are no seats left.
Estamos completamente cheios esta noite. **Por outras palavras**, não há mais lugares disponíveis.
We need to cut costs. Put another way, we can't keep spending like this.
Precisamos reduzir custos. **Por outras palavras**, não podemos continuar a gastar assim.