"push up against" in Indonesian
Definition
Menggerakkan sesuatu atau diri sendiri hingga menempel rapat pada benda atau orang lain, biasanya dengan sedikit tekanan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya untuk kontak fisik sangat dekat, misal 'the wall', 'someone', 'the door'. Lebih menekankan kedekatan daripada hanya 'push against'.
Examples
The chair is pushed up against the wall.
Kursi itu **merapat ke** dinding.
He pushed up against the door to close it tightly.
Dia **menekan ke** pintu agar tertutup rapat.
The dog pushed up against my legs for attention.
Anjing itu **merapat ke** kakiku minta perhatian.
Everyone squeezed into the tiny elevator and we were all pushed up against each other.
Semua orang berdesakan di lift kecil dan kami semua **merapat ke** satu sama lain.
The car was pushed up against the curb after the accident.
Setelah kecelakaan, mobil **menekan ke** trotoar.
She pushed up against me in the crowded subway to avoid falling.
Dia **merapat ke** saya di kereta bawah tanah yang padat agar tidak jatuh.