"push up against" in Hindi

• के खिलाफ़ धक्का देना
• सटकर धक्का देना

Definition

किसी चीज़ या खुद को किसी और वस्तु या व्यक्ति के पास ज़ोर से या सटकर धक्का देना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर शारीरिक, निकटता और थोड़ा दबाव दर्शाता है। 'दीवार', 'दरवाजे', 'किसी व्यक्ति' आदि के साथ आम प्रयोग। 'push against' से अलग है जो हमेशा सटकर नहीं होता। आमतौर पर शाब्दिक प्रयोग है।

Examples

The chair is pushed up against the wall.

कुर्सी दीवार के **साथ सटी हुई** है।

He pushed up against the door to close it tightly.

उसने दरवाजे को अच्छे से बंद करने के लिए **सटकर धक्का दिया**।

The dog pushed up against my legs for attention.

कुत्ता ध्यान पाने के लिए मेरी टाँगों से **सट गया**।

Everyone squeezed into the tiny elevator and we were all pushed up against each other.

सभी एक छोटे लिफ्ट में घुस गए और हम सब **एक-दूसरे से सटे हुए** थे।

The car was pushed up against the curb after the accident.

हादसे के बाद कार **फुटपाथ से सट गई**।

She pushed up against me in the crowded subway to avoid falling.

भीड़भाड़ वाली मेट्रो में गिरने से बचने के लिए वह मुझसे **सट गई**।