"push past" in Urdu

دھکیل کر گزرنارکاوٹ عبور کرنا

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو آہستہ یا مضبوطی سے پرے کر کے آگے بڑھنا؛ یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ آپ نے مشکلات یا رکاوٹوں کو عبور کیا۔

عام طور پر غیر جارحانہ انداز میں، جیسے بھیڑ میں سے گزرتے وقت، یا پھر رکاوٹوں کو عبور کرنے کے لیے ('push past your fears')۔

He had to push past the crowd to reach the door.

اُسے دروازے تک پہنچنے کے لیے بھیڑ کو **دھکیل کر گزرنا** پڑا۔

Please don't push past people on the train.

براہ کرم ٹرین میں لوگوں کو **دھکیل کر نہ گزریں**۔

She pushed past her doubts and spoke up.

اُس نے اپنے شکوک **رکاوٹ عبور کرکے** بات کی۔

I had to push past my nerves before my interview.

مجھے انٹرویو سے پہلے اپنی گھبراہٹ **رکاوٹ عبور کرنی** پڑی۔

Do you mind if I push past? I'm in a hurry.

کیا آپ برا مانیں گے اگر میں **دھکیل کر گزر جاؤں**؟ مجھے جلدی ہے۔

Sometimes you have to push past setbacks to achieve your goals.

کبھی کبھی اپنے مقاصد حاصل کرنے کے لئے رکاوٹیں **عبور کرنی** پڑتی ہیں۔