"push it" in Indonesian
Definition
Berusaha melakukan lebih dari biasanya demi hasil yang lebih baik atau mengambil risiko. Kadang berarti memaksa sesuatu terlalu jauh.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai secara informal dalam olahraga, motivasi, atau nasihat. Bisa bermakna positif (semangat) atau peringatan agar tidak berlebihan. Tidak bermakna mendorong benda secara fisik.
Examples
If you want to win, you need to push it at the end.
Kalau ingin menang, di akhir kamu harus **berusaha keras**.
Don’t push it too far, or you might get hurt.
Jangan **memaksakan diri** terlalu jauh, nanti kamu bisa cedera.
She always wants to push it and try something new.
Dia selalu ingin **berusaha keras** dan mencoba hal baru.
Let’s push it today and see how much we can get done.
Ayo kita **berusaha keras** hari ini dan lihat berapa banyak yang bisa kita selesaikan.
You got away with it this time, but don’t push it.
Kali ini kamu lolos, tapi jangan **memaksakan diri** lagi.
He likes to push it at the gym to see how strong he is.
Dia suka **memaksakan diri** di gym untuk tahu seberapa kuat dirinya.