"push for" in Chinese (Traditional)

• 推動（為實現目標而努力）

Definition

為了實現某事而積極努力，通常包括說服他人或付出努力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Push for' 是非正式用語，常用於工作和日常生活，和目標、改革、變化等搭配（例如 'push for 改革'）。不是字面上的‘推’，而是指爭取、努力或說服他人。

Examples

They are pushing for a new playground in the park.

他們正在**推動**在公園建一個新遊樂場。

The workers pushed for better working conditions.

工人們**推動**改進工作條件。

Students are pushing for longer lunch breaks at school.

學生們**推動**學校延長午餐時間。

We're really pushing for change in our community this year.

我們今年真的在**推動**社區的改變。

If enough people push for it, the policy might actually change.

如果有足夠多人**推動**，政策真的可能會改變。

Management refuses to budge unless we push for our demands together.

管理層除非我們一起**推動**要求，否則不會讓步。