"purview" in Chinese (Traditional)

• 權限範圍
• 職權範圍

Definition

某人擁有的權力、職責、活動或知識的範圍；某人所能管轄或擅長的內容。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Purview” 用於正式場合，如法律、商業或行政領域。常見用法有“within my purview（在我的權限範圍內）”、“outside my purview（超出我的權限範圍）”。僅用於抽象權力或責任，不用於實體範圍。

Examples

It is not in my purview to decide this issue.

決定這個問題不在我的**權限範圍**內。

The law falls under the purview of the local government.

這項法律屬於地方政府的**職權範圍**。

Health care is within the purview of the ministry.

醫療保健屬於該部門的**權限範圍**。

Sorry, that's outside my purview—you'll need to ask someone else.

抱歉，那超出了我的**權限範圍**——你需要問別人。

All hiring decisions are under the manager's purview.

所有招聘決定都在經理的**權限範圍**內。

Social media policy isn't really in my purview, but I can connect you with our PR team.

社交媒體政策其實不在我的**權限範圍**，但我可以幫你聯絡公關團隊。