"purty" in Russian

• красивый
• хорошенький

Definition

'Purty' — это неформальное региональное слово, заменяющее 'pretty', и значит красивый или приятный, обычно используется в южных или сельских регионах США.

Usage Notes (Russian)

Очень разговорное и региональное слово (южные/деревенские диалекты). Используется только в устной речи, подходит для описания внешности, предметов или иногда характера. Не используйте в формальных ситуациях.

Examples

That is a purty dress.

Это **красивое** платье.

She has a purty smile.

У неё **красивая** улыбка.

It's a purty day outside.

На улице **красивый** день.

Ain't she purty when she laughs?

Разве она не **хорошенькая**, когда смеётся?

Them flowers sure are purty this year.

В этом году цветы такие **красивые**.

That's a purty good idea you got there.

Это у тебя **хорошая** идея.