"purported" in Indonesian
Definition
Dianggap benar atau diklaim demikian, tetapi belum terbukti; biasa dipakai untuk sesuatu yang diduga atau disebut-sebut.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai di konteks resmi/hukum/akademik, biasanya di depan kata benda; menandakan keraguan tentang klaim tersebut. Mirip dengan 'alleged' tapi jangkauannya lebih luas, tidak hanya di konteks hukum.
Examples
The purported thief was never found guilty.
Pencuri **yang diduga** itu tidak pernah dinyatakan bersalah.
She is the purported author of the article.
Dia adalah penulis **yang disebut** artikel ini.
The purported benefits have not been proven.
Manfaat **yang diduga** itu belum terbukti.
His purported involvement in the crime surprised everyone.
Keterlibatan **yang diduga** dirinya dalam kejahatan itu mengejutkan semua orang.
These are the purported facts, but the truth might be different.
Ini adalah fakta-fakta **yang disebut**, tetapi kebenarannya bisa berbeda.
The purported cure went viral online, but doctors warned it was untested.
Obat **yang disebut** itu viral di internet, tapi dokter memperingatkan kalau itu belum diuji.