"purported" in Portuguese (BR)
Definition
Diz-se ou afirma-se ser verdadeiro, mas não está comprovado; suposto ou alegado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal, geralmente antes de substantivos: 'the purported cause'. Transmite dúvida sobre a veracidade do que está sendo afirmado. Muito usado em textos jurídicos e notícias, parecido com 'alleged', mas menos focado em crime.
Examples
The purported thief was never found guilty.
O ladrão **suposto** nunca foi considerado culpado.
She is the purported author of the article.
Ela é a autora **suposta** do artigo.
The purported benefits have not been proven.
Os benefícios **supostos** não foram comprovados.
His purported involvement in the crime surprised everyone.
O **suposto** envolvimento dele no crime surpreendeu a todos.
These are the purported facts, but the truth might be different.
Estes são os fatos **supostos**, mas a verdade pode ser diferente.
The purported cure went viral online, but doctors warned it was untested.
A cura **suposta** viralizou online, mas os médicos alertaram que não estava testada.