"pungent" in Spanish
Definition
Describe un olor o sabor fuerte y penetrante, a menudo picante o irritante. Puede referirse a comidas o incluso un comentario sarcástico.
Usage Notes (Spanish)
'Pungent' se usa comúnmente para olores o sabores fuertes e irritantes (como cebolla, ajo, especias). También describe comentarios o lenguaje sarcástico. No se usa para aromas suaves o agradables.
Examples
The cheese has a pungent smell.
El queso tiene un olor **picante**.
She couldn't eat the pungent garlic.
Ella no pudo comer el ajo **picante**.
There was a pungent odor in the room.
Había un olor **penetrante** en la habitación.
Her remarks were as pungent as chili peppers.
Sus comentarios fueron tan **picantes** como los chiles.
The sauce is too pungent for me—my mouth is burning!
La salsa está demasiado **picante** para mí; ¡me arde la boca!
Something pungent hit me the moment I opened the fridge.
Algo **penetrante** me golpeó en cuanto abrí la nevera.