"pungent" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve um cheiro ou sabor forte e penetrante, geralmente picante ou irritante. Pode referir-se a comida ou até um comentário sarcástico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Pungent' é usado para cheiros/sabores fortes e irritantes (cebola, alho). Também pode descrever linguagem sarcástica ou cortante. Não se usa para cheiros agradáveis.
Examples
The cheese has a pungent smell.
O queijo tem um cheiro **picante**.
She couldn't eat the pungent garlic.
Ela não conseguiu comer o alho **picante**.
There was a pungent odor in the room.
Havia um cheiro **penetrante** no quarto.
Her remarks were as pungent as chili peppers.
Os comentários dela foram tão **picantes** como malaguetas.
The sauce is too pungent for me—my mouth is burning!
O molho está demasiado **picante** para mim — a minha boca está a arder!
Something pungent hit me the moment I opened the fridge.
Algo **penetrante** atingiu-me assim que abri o frigorífico.